-
ਡੀਟੈਚੇਬਲ 10x ਮੈਗਨੀਫਾਈਂਗ ਮਿਰਰ ਵਾਲਾ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਬੈਗ ਲਾਈਟ ਅੱਪ ਮਿਰਰ ਵਾਲਾ ਟ੍ਰੈਵਲ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ
ਇਹ ਇੱਕ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 10x ਡੀਟੈਚੇਬਲ ਮੈਗਨੀਫਾਇੰਗ ਮਿਰਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਜੋ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ ਮੇਕਅਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 16 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੇਕਅਪ ਕਲਾਕਾਰ ਲਈ ਗੁਲਾਬੀ 4 ਇਨ 1 ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਰੰਗੀਨ ਵਾਟਰ ਕਿਊਬ ਟ੍ਰੇਨ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਕੇਸ
ਵੱਡੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲਾ ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੇਕਅਪ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ ਕਰਨ ਯੋਗ ਕੇਸ ਮੇਕਅਪ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ। ਪੁੱਲ ਰਾਡ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਿਹਨਤ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਲੈਪਟਾਪ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕਾਲੇ ਪੀਯੂ ਚਮੜੇ ਦੇ ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਬਿਜ਼ਨਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੇਸ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਪੀਯੂ ਚਮੜੇ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਉਪਕਰਣ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਟੈਕਸਚਰ ਦਿੱਖ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉੱਪਰਲੇ ਕਵਰ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਸਟੇਸ਼ਨਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੂਲ ਬੈਗ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਸਿਲਵਰ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਟੂਲ ਕੇਸ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਡ ਫੋਮ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰੋਟੈਕਟਿਵ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ ਹੈ
ਇਹ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ ਮਜ਼ਬੂਤ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫਰੇਮ ਅਤੇ MDF ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਬਣਤਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ ਅਤੇ ਧੂੜ ਅਤੇ ਝਟਕੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੇਸ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
50 LPs ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਸਿਲਵਰ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਵਿਨਾਇਲ ਰਿਕਾਰਡ ਕੇਸ ਕੈਰੀਇੰਗ ਸਟੋਰੇਜ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ
ਇਹ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਵਿਨਾਇਲ ਰਿਕਾਰਡ ਕੇਸ ਮਜ਼ਬੂਤ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫਰੇਮ ਅਤੇ ASB ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਬਣਤਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ ਅਤੇ ਧੂੜ ਅਤੇ ਝਟਕੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
4 ਇਨ 1 ਗੋਲਡ ਕਲਰ ਵਾਟਰ ਕਿਊਬ ABS ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਰੋਲਿੰਗ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਕੇਸ
ਇਹ ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫਰੇਮ ਅਤੇ ABS ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਬਣਤਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਚਾਰ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ, ਵੱਡੀ ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਦਿੱਖ ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ, ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
3 ਇਨ 1 ਚਿੱਟਾ PU ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਸੁੰਦਰ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਟ੍ਰੈਵਲ ਕੇਸ
ਇਹ ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫਰੇਮ ਅਤੇ PU ਚਮੜੇ, ਠੋਸ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਕੇਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਪਰਤਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਪੀਵੀਸੀ ਵਾਟਰਪ੍ਰੂਫ਼ ਕਵਰ ਵਾਲਾ ਰੰਗੀਨ ਪੀਯੂ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਯਾਤਰਾ ਟਾਇਲਟਰੀ ਬੈਗ ਲਈ ਪੋਰਟੇਬਲ ਬੈਕਪੈਕ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੈਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ PU ਚਮੜੇ ਅਤੇ PVC ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਐਕ੍ਰੀਲਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਬਾਕਸ ਅਤੇ ਕੰਨ ਬੈਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ, ਮੋਢੇ ਦੀ ਪੱਟੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਐਕ੍ਰੀਲਿਕ ਬਾਕਸ ਪੀਵੀਸੀ ਟ੍ਰੈਵਲ ਟਾਇਲਟਰੀ ਬੈਗ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲਾ ਪੀਯੂ ਮਗਰਮੱਛ ਪੈਟਰਨ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ
ਇਹ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ PU ਚਮੜੇ ਅਤੇ PVC ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, PU ਮਟੀਰੀਅਲ ਦੀ ਬਣਤਰ ਚੰਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਟਿਕਾਊ ਹੈ ਅਤੇ PVC ਬਹੁਤ ਵਾਟਰਪ੍ਰੂਫ਼ ਹੈ। ਇਹ ਬੈਗ ਮੇਕਅਪ ਬੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟਾਇਲਟਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਐਕ੍ਰੀਲਿਕ ਬਾਕਸ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹਾਰਡ ਸ਼ੈੱਲ ABS ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਸਪੋਰਟ ਬੈਲਟ ਅਤੇ ਬੁਰਸ਼ ਹੋਲਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲਾ ਟ੍ਰੈਵਲ ਕੈਰੀਇੰਗ ਮੇਕਅਪ ਬਾਕਸ ਈਵੀਏ ਡਿਵਾਈਡਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ
ਇਹ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਪੀਸੀ ਅਤੇ ਏਬੀਐਸ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਉੱਪਰਲੇ ਢੱਕਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਅਤੇ ਬੁਰਸ਼ ਹੋਲਡਰ ਹੈ। ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਲਾ ਢੱਕਣ ਈਵੀਏ ਡਿਵਾਈਡਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦਾ ਪੀਯੂ ਮਗਰਮੱਛ ਪੈਟਰਨ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ ਐਡਜਸਟੇਬਲ ਐਲਈਡੀ ਲਾਈਟਾਂ ਵਾਲਾ ਪੋਰਟੇਬਲ ਟ੍ਰੈਵਲ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਬੈਗ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਾਲਾ
ਇਹ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ PU ਚਮੜੇ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬਣਤਰ ਚੰਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਟਿਕਾਊ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਅਤੇ ਐਡਜਸਟੇਬਲ LED ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ। ਹੇਠਲਾ ਕਵਰ EVA ਡਿਵਾਈਡਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਸਮੈਟਿਕਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
-
4 ਇਨ 1 ਰੰਗੀਨ ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਵਾਟਰ ਕਿਊਬ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਰੋਲਿੰਗ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ
ਵੱਡੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲਾ ਟਰਾਲੀ ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੇਕਅਪ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ ਕਰਨ ਯੋਗ ਕੇਸ ਮੇਕਅਪ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ। ਪੁੱਲ ਰਾਡ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਿਹਨਤ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਕਅਪ ਬੈਗ, ਮੇਕਅਪ ਕੇਸ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੇਸ, ਫਲਾਈਟ ਕੇਸ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
